---
title: "Calculadora de CO₂ para la bitácora de LogTen | TrimCarbon"
description: "Exporte su bitácora de LogTen con Export Flights (Tab) y vea el CO₂ de sus vuelos por tipo de aeronave y por año; luego compénselo. El archivo permanece en su dispositivo."
url: https://trimcarbon.com/es/import-logbook/logten
language: es
---

Bitácora de LogTen

# Calcule el CO₂ de su bitácora de LogTen

LogTen exporta sus vuelos como archivo de texto delimitado por tabulaciones. Arrástrelo aquí abajo para ver el CO₂ de sus vuelos, por tipo de aeronave y por año, y cuánto cuesta compensar sus vuelos. El archivo permanece en su dispositivo.

Actualizado el 9 de octubre de 2026

### Cómo exportar su bitácora de LogTen

1. En LogTen, abra la pestaña Reports.
2. Elija Exporters.
3. Ejecute Export Flights (Tab), no Dynamic Export Flights.
4. Incluya todas las entradas y todas las fechas, y luego guarde el archivo .txt.

Arrastre el archivo .txt tal como está: no hace falta convertirlo a CSV.

- [Ayuda de LogTen: exportación a hoja de cálculo](https://support.logten.com/en/articles/11632689-spreadsheet-export)
- [Ayuda de LogTen: informes de exportación](https://support.logten.com/en/articles/11661458-exporter-reports)

Su archivo permanece en este dispositivo: nunca se sube.

## Qué leemos del archivo

La exportación tiene una fila por entrada. Solo usamos estas columnas:

- `flight_flightDate`: sitúa cada vuelo en un año y en los últimos 12 meses.
- `flight_type`: identifica las sesiones de simulador y los vuelos de posicionamiento (deadhead), que no cuentan.
- `aircraft_aircraftID`: agrupa sus vuelos por aeronave.
- `aircraftType_type`: el tipo de aeronave, asociado a nuestra lista de aeronaves.
- `flight_totalTime`: el tiempo de vuelo que contamos, en h:mm o en horas decimales.

## A tener en cuenta

- Asociamos el campo Type de sus tipos de aeronave de LogTen. Si el suyo contiene un nombre en lugar de un código OACI, elija aquí el tipo más parecido después de importar.
- Las sesiones de simulador no cuentan, ni tampoco los vuelos de posicionamiento (deadhead), en los que viajó como pasajero.
- Dynamic Export Flights puede omitir columnas que necesitamos. Use Export Flights (Tab).

[Su bitácora permanece en su dispositivo](https://trimcarbon.com/es/import-logbook)

LogTen es una marca comercial de su titular. TrimCarbon no está afiliada a LogTen.